How do I count values based on their counted attribute?

To get this working, I did the following:

1. Created a new table (enter data) with two columns to specify the greater than and less than numbers that define the bounds of each bin.

2. I then created a calculated column (modeling > new column) with the following DAX:

Bin = format(Table2[Bin GT], "general number") & "-" & format(Table2[Bin LT], "general number")

3. I then created two new measures for the selected Bin GT and selected Bin LT so I could reference those in a filter on the table with your data:

Selected Bin GT = SELECTEDVALUE(Table2[Bin GT])

Selected Bin LT = SELECTEDVALUE(Table2[Bin LT])

4. Then I created another measure in the table with your data:

Count of Entries in Bin = CALCULATE(count(Table1[id]), filter(Table1, Table1[entries] > [Selected Bin GT] && Table1[entries] < [Selected Bin LT]))

5. Finally, I added the Bin calculated column as an axis on a bar chart, and the Count of Entries in Bin measure as the value.  That got me to this:

pbix file with this is available here: https://github.com/ssugar/PowerBICommunity/raw/master/community-sol-588769.pbix