Help creating a chart

Hi all, I am seeking help on how to create a chart that shows employees that have worked in more than one agency. I think that the best way to represent it is by the number of links. I have an Excel ...