Help comparing dates between tables

Hi there, I am hoping someone can help me with this. Have spent hours and hours looking through the solutions posted and cant figure out.   I have two different systems for people to enter timeshee...