data model dont work

Hi all,
I have the following Data Model:

When I filter the Facts 2 table with Segment_F_2 = B it has no influence to the Facts 1 table (Value_F_1 dont change). Does someone has an idea how to solve the problem? I tried to build up a Facts 3 table with primary key and connected with the Facts 1 and Facts 2 table but it didnt work. Then I have the problem that the values in the Facts 1 table dont respect the dates ☹️

Many thanks for ideas.