Create new calculated table by date range

jdubs , you can create table using calculatetable

https://docs.microsoft.com/en-us/dax/calculatetable-function-dax

But for This Year Vs Last Year you can use time intelligence with Date

YTD Sales = CALCULATE(SUM(Sales[Sales Amount]),DATESYTD('Date'[Date],"12/31"))
Last YTD Sales = CALCULATE(SUM(Sales[Sales Amount]),DATESYTD(dateadd('Date'[Date],-1,Year),"12/31"))
This year Sales = CALCULATE(SUM(Sales[Sales Amount]),DATESYTD(ENDOFYEAR('Date'[Date]),"12/31"))
Last year Sales = CALCULATE(SUM(Sales[Sales Amount]),DATESYTD(ENDOFYEAR(dateadd('Date'[Date],-1,Year)),"12/31"))
Last to last YTD Sales = CALCULATE(SUM(Sales[Sales Amount]),DATESYTD(dateadd('Date'[Date],-2,Year),"12/31"))
Year behind Sales = CALCULATE(SUM(Sales[Sales Amount]),dateadd('Date'[Date],-1,Year))
//Only year vs Year, not a level below

This Year = CALCULATE(sum('order'[Qty]),filter(ALL('Date'),'Date'[Year]=max('Date'[Year])))
Last Year = CALCULATE(sum('order'[Qty]),filter(ALL('Date'),'Date'[Year]=max('Date'[Year])-1))

Power BI — YTD
https://medium.com/@amitchandak.1978/power-bi-ytd-questions-time-intelligence-1-5-e3174b39f38a

To get the best of the time intelligence function. Make sure you have a date calendar and it has been marked as the date in model view. Also, join it with the date column of your fact/s. Refer :
https://radacad.com/creating-calendar-table-in-power-bi-using-dax-functions
https://www.archerpoint.com/blog/Posts/creating-date-table-power-bi
https://www.sqlbi.com/articles/creating-a-simple-date-table-in-dax/

See if my webinar on Time Intelligence can help: https://community.powerbi.com/t5/Webinars-and-Video-Gallery/PowerBI-Time-Intelligence-Calendar-WTD-YTD-LYTD-Week-Over-Week/m-p/1051626#M184


Appreciate your Kudos.