Create a simple double entry table

Hello,

I am new to PowerBI and I want to build a simple matrix visualisation. First, here is what I want to do (please note that it is an example with random numbers):

Here is now the data I have:

What I tried to do: 

- Add a filter to the actual page to set up the date on the day before

- Create a table, but all the data is on a same line, I could not find a way to setup columns: 

 I am sure that what I want to do is very simple, but I can not find out how. Could please someone help me?