Comments to Rows

In Power BI service, if a user leaves a comment, any filters they have applied will remain when you go look at the comment. If you are wanting comments to become part of the semantic model without them having edit access to the model, you could create a ShrePoint list, Excel file, or Power App where people could add a comments that you could have loaded into your model (just make sure you have some sort of key to join on),