BASIC / ADVANCED Filter in Visuals

Hi,

I have curiuous issue I do not understand.

I want to filter my visual by different columns. One is a type with two expressions e.g. Client/Group.

I'm wondering if I set another filter e.g. on date, the other filter shows only one expression to be selected. for filtering.

But if I switch the filter to adavanced filtering and and filter like this it works and the visual is filtered correctly.

As the column has only two expressions it's inconvinient to use advanced filtering, additional filtering by slicer (dropdown) is required.

Thanks in advance for help