Zoom cursor on one chart doesn't filter the table

Hello guys,   I use the zoom slider on my chart to filter (select a date range). I would like the selection I made on this filter to also apply to the other elements of my dashboard. In the examp...