Power BI Report Column format

Hi, I have 2 columns X and Y having comma separated values. I want to create a custom Column XY that will have data from both the strings in columns X and Y.   The below screenshot is the sample f...