Help with separate filter calendar

First time posting so apologies if this has already been covered.   I am trying to create a visual that will allow me to show expenses for budget, actuals forecast for each month of the fiscal cale...