Getting next date from dynamic indexing

Hello,   In the below images, i'm trying to extract the datediff between some dates and then get a rolling sum of it, for every id.  In the left table we have a date column sorted, which cor...