Filter table based on selecting value from table

Hello Everyone,   I have two table. Table 1 "workername" "breach" and "about to breach" Table 2 "Ticket Number" and "Hyperlink" when I press the 2 under "about breach column" I want it to ...