Help creating tabular matrix view in Deneb

I am trying to create this custom gantt chart visual with Deneb. I would like to add a parent column and would like it to replicate the tabular format of a matrix. I am able to create the new column ...